A visible milestone for the $30 billion New Albany project — now at least five years behind its original schedule.